Lomography

กล้อง La Sardina DIY จะออกมามีหน้าตาเป็นอย่างไร เมื่อถูกตกแต่งโดยงานศิลปะดั้งเดิมในสไตล์เอเชียตะวันออก มารู้จักกับ Daehyun Kim พร้อมกับผลงานโทนขาวดำที่ละเอียดอ่อนของเขา ในฉบับ La Sardina DIY กันเลย

• สวัสดี Daehyun!

• เล่าเรื่องคุณให้พวกเราฟังหน่อยได้ไหม คุณอายุเท่าไหร่ บ้านเกิดอยู่ที่ไหน แล้วที่ผ่านมาคุณทำอะไรมาบ้าง
  - ผมมาจากโซล เกาหลีใต้ครับ ผมเกิดปี 1980 เรียนคณะศิลปกรรมในมหาวิทยาลัยที่โซล และเลือกเรียนสาขาวิชาเฉพาะทางด้าน Traditional East-Asian Arts/Paintings ตอนนี้ผมทำงานเป็นกราฟิกดีไซเนอร์อยู่ที่เวียนนา

Birth of Us, March 2012 by Daehyun Kim via moonassi.com

• พวกเราเห็นว่าคุณได้วาดลวดลายให้กับ La Sardina DIY Edition ในแบบเฉพาะตัวของคุณ คุณจะช่วยเล่าให้พวกเราฟังเกี่ยวกับมันได้หรือไม่ ลวดลายแบบนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร แล้วแรงบันดาลใจนี้เกิดมาจากอะไร
  - จริงๆ แล้วผมไม่เคยวาดอะไรโดยใช้ระยะเวลาสั้นๆ มาก่อนเลย เพราะผมมักจะใช้เวลาคิดถึงเรื่องราวเกี่ยวกับภาพที่จะวาดออกมาในแต่ละภาพก่อน แต่สำหรับผลงานชิ้นนี้ ผมพยายามวาดอะไรให้มันดูคล้ายๆ ลวดลายมากกว่าที่จะเป็นภาพวาดแบบเล่าเรื่องได้ ภาพที่อยู่ด้านหน้าของกล้อง มาจากภาพวาดล่าสุดของผมที่ชื่อว่า “Birth of Us” ผมมักจะคิดย้อนถึงตัวเองแล้วก็คนอื่นๆ แล้วแรงบันดาลใจก็จะมาจากความสัมพันธ์ระหว่างตัวผมและคนเหล่านั้น

• คุณใช้อะไรในการวาดภาพนั้น มันเป็นสีแบบเดียวกับที่คุณใช้ตกแต่ง La Sardina DIY หรือเปล่า
  - ผมใช้ pigment liner และ Copic marker วาด แล้วตอนนี้ผมลองใช้สีและปากกาแบบต่างๆ อย่างเช่น แปรงและหมึก ซึ่งผมก็ใข้ปากกาแบบเดียวกันนี้ในการวาดลงบน La Sardina DIY Edition

Daeyhun’s begins customization of the La Sardina DIY

• พวกเรารู้สึกประทับใจผลงานของคุณ ที่ส่วนมากแล้วออกมาเป็นงานขาว-ดำ คุณมีเหตุผลในการผลิตงานแบบนี้ไหม คุณเคยทดลองใช้สีในการออกแบบงานบ้างหรือเปล่า
  - ผมอยากบอกคุณว่า…สีดำมันไม่ใช่แค่สีดำอย่างที่ทุกคนเห็น แต่มันคือการรวมกันของทุกอณูในจักรวาล ส่วนสีขาวก็ไม่ใช่สีขาวธรรมดา แต่มันคือความว่างเปล่าที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้ต่างๆ มากมาย… ผมล้อเล่น! ที่ผมเลือกใช้สีดำเพราะผมคิดว่ามันเพียงพอแล้วสำหรับการสื่อถึงเรื่องราวที่ผมต้องการให้ทุกคนรับรู้ ผมอาจจะลองใช้สีอื่นดูบ้างสักวันหนึ่ง แต่ต้องเป็นเมื่อผมต้องการใช้มันจริงๆ!

• ตัวละครที่อยู่ในผลงานของคุณเกือบทุกภาพเหมือนว่าจะเป็นตัวเดียวกัน เขาคือใครกันแน่
  - ผมพยายามใช้หน้าที่ดูเฉยๆ และไม่มีอารมณ์ความรู้สึก เพราะผมไม่อยากให้ใครที่มองดูผลงานของผมตัดสินว่าใครคือตัวดี ใครคือตัวร้ายอย่างรวดเร็วเกินไป เวลาผมใช้คน 2 คนในภาพ ผมหวังว่าคนจะมองดูแล้วสร้างเรื่องราวให้กับตัวละครจากงานของผม แต่เพื่อนบางคนก็ชอบบอกว่าตัวละครนั้นมันคือผมจริงๆ!

• ถ้าคุณมี La Sardina DIY อีกตัวหนึ่ง คุณจะออกแบบให้มันแตกต่างออกไปไหม คุณจะออกแบบมันอย่างไร
  - คราวหลังผมจะลองวาดลงบนกระดาษก่อน เพื่อที่ผมจะได้มีตัวเลือกหลายๆ แบบเวลาวาด

Example of You, February 2012 by Daehyun Kim via moonassi.com

• มีคำแนะนำให้กับคนที่ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นออกแบบกล้องของตัวเองอย่างไรดีบ้างไหม
  - มันคงจะดีมากเลย ถ้าคุณเริ่มต้นจากการคิดว่าคุณจะวาดให้เพื่อเป็นของขวัญกับเพื่อนคนหนึ่ง ต้องเป็นเพื่อนที่คุณชอบมากๆ ด้วยนะ

La Sardina DIY Edition จะทำให้คุณสามารถมีกล้อง La Sardina ในแบบของคุณเองได้! ใส่ความเป็นศิลปินของคุณเข้าไปในงาน แล้วตกแต่งให้อลังการตามใจชอบ ต้องขอบคุณชิ้นส่วนต่างๆ ที่สามารถถอดออกมาได้ พร้อมกับหมึกพิเศษที่ทำให้วาดลงบนกล้อง เพื่อให้คุณปลดปล่อยจินตนาการของคุณให้โลดเล่นไปบน La Sardina DIY มันไม่มีอะไรจะสนุกไปมากกว่านี้แล้วล่ะ!