ภาพถ่ายที่ทรงอิทธิพล: Migrant Mother, ปี 1936 โดย Dorothea Lange

2011-04-05

รูปภาพของ Dorothea Lange เป็นภาพของมารดาที่เป็นแรงงานอพยพ ภาพนี้กระทบอารมณ์และความรู้สึกเป็นอย่างมาก รอยเหี่ยวย่นบนใบหน้าของผู้เป็นแม่แสดงถึงอารมณ์ที่มีแต่ความสิ้นหวังและหมดสิ้นความปรารถนา ดวงตาที่สิ้นหวังของเธอแสดงออกว่ายอมจำนนให้กับความหวังอันแสนจะริบหรี่ ซึ่งเธอต้องเป็นเสาหลักที่แข็งแรงให้กับลูกๆของเธอ เธอต้องต่อสู้อย่างหนักกับความกดดันมากมาย

ภาพจาก loc.gov

ช่วงยุคเศรษฐกิจตกต่ำในช่วงปี ค.ศ.1930 รูปภาพผู้หญิงที่หน้าตาเฉื่อยชา และมีรอยเหี่ยวย่นบนใบหน้า กับเด็ก 2 คน ที่ซุกใบหน้าที่โดนแดดเผาไหม้ไว้บนไหล่ทั้งสองข้างของเธอ และทารกที่นอนหลับอยู่บนตักของเธอ รูปภาพรูปนี้ สามารถพรรณนาได้ถึงความกดดัน ความเศร้า และหมดความสิ้นหวังในชีวิตของผู้คนในยุคสมัยนั้นได้เป็นอย่างดี

Dorothea Lange ช่างภาพสารคดีชาวอเมริกัน ได้ถ่ายภาพที่แสดงถึงอารมณ์ความรู้สึกของ Florence Owens Thompson ไว้ในเดือนมีนาคม Thompson มีอายุ 32 ปี และยังมีเด็กที่หิวโหยอีก 7 คน ครอบครัวของเธอเป็นหนึ่งในครอบครัวที่ยากจนข้นแค้นกลุ่มเล็กๆ ใน California พวกเขามีชีวิตอยู่ได้ด้วยการกินผักแช่แข็ง และในบางครั้งก็อดอยาก ไม่มีอาหารกิน

Lange ถูกภาพใบหน้าอันซูบซีดห่อเหี่ยวของแม่ผู้เป็นแรงงานอพยพและเด็กๆ ดึงดูดให้อยากเข้าไปใกล้ชิดมากยิ่งขึ้น Lange เข้าไปอยู่ใกล้ชิดกับครอบครัวๆนี้โดยปราศจากข้อสงสัยหรือคำถามใดๆ Lange จึงได้นำเสนอรูปถ่ายออกมาในมุมมองที่แตกต่าง

ภาพจาก loc.gov

Lange มั่นใจอย่างแน่นอนว่าใบหน้าของแรงงานอพยพผู้เป็นแม่ผู้นี้ได้ติดตราตรึงใจอยู่ในใจของพวกเรา – ภาพเขียนของหญิงอเมริกันผู้เข้มแข็ง ในช่วงสภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ

อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ชุดภาพถ่ายที่ทรงอิทธิพล

ความตั้งใจของเราเกี่ยวกับคอลัมน์ภาพถ่ายที่ทรงอิทธิพลนั้น ไม่ได้ต้องการสรรเสริญหรือว่าร้ายเนื้อหาที่อยู่ในภาพ ความตั้งใจของเราสำหรับคอลัมน์นี้ก็เพื่อเชิดชูภาพถ่าย analogue แห่งประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญมากท่ี่สุด ภาพที่เรานำมาแสดงนี้อาจเรียกได้ว่าเป็นไอคอนทางด้านการจัดองค์ประกอบ เนื้อหาของภาพ หรือคุณค่าทางศิลปะแบบ avant-garde ก็ได้

เขียนโดย basterda เมื่อ 2011-04-05 ในหมวด #migrant-mother #black-and-white #lifestyle #iconic #dorothea-lange #photojournalism #great-depression #influential-photographs-series
translated by littleduck

More Interesting Articles

  • ความประทับใจของแอร์ วัฒนา (Wattana) ที่มีต่อเลนส์ Daguerreotype Achromat 2.9/64 Art

    เขียนโดย dnimdnim เมื่อ 2016-09-27 ในหมวด #people #places
    ความประทับใจของแอร์ วัฒนา (Wattana) ที่มีต่อเลนส์ Daguerreotype Achromat 2.9/64 Art

    เราได้รู้จักกับคุณแอร์ วัฒนา ช่างภาพอิสระ จากคนใกล้ตัวที่เล่าให้เราฟังว่า คุณแอร์มีคอนเซปต์อยากถ่ายภาพแบบฟุ้งๆ ชวนฝัน ประกอบกับที่เราสนใจภาพในแต่ละเซ็ตที่คุณแอร์ไปถ่าย นี่จึงเป็นโอกาสที่ทำให้เราได้นำเลนส์ Daguerreotype Achromat 2.9/64 Art ไปให้คุณแอร์ทดลองใช้ พร้อมกับขอสัมภาษณ์ มาทำความรู้จักกับเจ้าของเพจ Wattana ให้มากขึ้นผ่านบทความนี้กัน

    2016-09-27
  • After rain by Jira with Lomography CN400 Film

    เขียนโดย dnimdnim เมื่อ 2016-09-22 ในหมวด #people
    After rain by Jira with Lomography CN400 Film

    หลายๆคนอาจคุ้นตากับเพจ Jira ของ บิว จิรารัตน์ ช่างภาพสาวอิสระ ที่มีผลงานภาพฟิล์มมาให้เห็นกันอยู่เรื่อยๆ โดยครั้งนี้เราได้นำฟิล์มโลโม่ (Lomography Color Negative 400 iso) ให้เธอทดลองใช้ และขอสัมภาษณ์พร้อมกับให้เธอเล่าถึงทริคที่เธอใช้ในการถ่ายภาพฟิล์ม เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา มาทำความรู้จักเธอให้มากขึ้นผ่านบทสัมภาษณ์นี้กัน

  • เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: ฉันรู้ว่าฉันมีเสน่ห์

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2016-09-16 ในหมวด
    เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: ฉันรู้ว่าฉันมีเสน่ห์

    แทบรอไม่ไหวที่จะได้จับกล้อง Lomo’Instant Automat กันแล้วใช่รึเปล่า? ก่อนที่จะได้กล้องตัวนี้มาครองอยู่ในมือ เรามีทิปส์ง่ายๆสั้นๆมาให้คุณลองทำตามโดยมีคอนเซ็ปต์ว่า คุณรู้ใช่มั้ยล่ะว่าคุณเซ็กซี่

    2016-09-16
  • ข่าวสารร้านค้า

    VIDDY DIY Pinhole

    VIDDY DIY Pinhole

    เคยเห็นภาพจากกล้องรูเข็มกันบ้างรึเปล่า? และรู้มั้ยว่าคุณสามารถประดิษฐ์ได้ด้วยตัวคุณเอง เพียงซื้อชุดนี้ VIDDY DIY Pinhole

  • เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: เปลี่ยนมุมมองการถ่ายภาพบ้างสิ!

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2016-09-16 ในหมวด #gear #tutorials
    เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: เปลี่ยนมุมมองการถ่ายภาพบ้างสิ!

    แทบรอไม่ไหวที่จะได้จับกล้อง Lomo’Instant Automat กันแล้วใช่รึเปล่า? ก่อนที่จะได้กล้องตัวนี้มาครองอยู่ในมือ เรามีทิปส์ง่ายๆสั้นๆมาให้คุณลองทำตามนั่นก็คือ เปลี่ยนมุมมองการถ่ายภาพบ้างสิ!

    2016-09-16
  • Lomography Workshop: Swirly Bokeh Magic with Lomography Art Lenses

    เขียนโดย dnimdnim เมื่อ 2016-09-15 ในหมวด #ข่าวสาร
    Lomography Workshop: Swirly Bokeh Magic with Lomography Art Lenses

    กิจกรรมที่จะพาคุณมาทำความรู้จักกับเลนส์มือหมุนในตระกูล Lomography Art ทุกตัวแบบเจาะลึก ซึ่งคุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้งานและการดึงจุดเด่นของเลนส์ออกมา พร้อมกับได้ทดลองใช้เลนส์ของจริง ใครสนใจเข้าร่วมกิจกรรมนี้สามารถดูรายละเอียดได้เลย

    2016-09-15
  • เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: ฉันชื่อ...

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2016-09-14 ในหมวด #gear #tutorials
    เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: ฉันชื่อ...

    แทบรอไม่ไหวที่จะได้จับกล้อง Lomo’Instant Automat กันแล้วใช่รึเปล่า? ก่อนที่จะได้กล้องตัวนี้มาครองอยู่ในมือ เรามีทิปส์ง่ายๆสั้นๆมาให้คุณลองทำตาม นั่นก็คือ บอกชื่อของคุณ โดยใช้รูปภาพเป็นตัวช่วย!

    2016-09-14
  • ข่าวสารร้านค้า

    Translucent Light Writers : สำหรับคนชอบเล่นแสงสี

    Translucent Light Writers : สำหรับคนชอบเล่นแสงสี

    สร้างเอฟเฟกต์ให้ภาพเวลาถ่ายชัตเตอร์บีด้วย Translucent Light Writers กันเถอะ! ทีนี้ไม่ว่าคุณจะสร้างสีหรือตัวอักษรอะไรในภาพก็สร้างสรรค์ได้เต็มที่เลย!

  • เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: ตามแสงนั่นไป

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2016-09-14 ในหมวด #gear #tutorials
    เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: ตามแสงนั่นไป

    แทบรอไม่ไหวที่จะได้จับกล้อง Lomo’Instant Automat กันแล้วใช่รึเปล่า? ก่อนที่จะได้กล้องตัวนี้มาครองอยู่ในมือ เรามีทิปส์ง่ายๆสั้นๆมาให้คุณลองทำตามนั่นก็คือ ตามแสงนั่นไป!

    2016-09-14
  • เริ่มต้นใหม่ในทุกๆวันกับกล้อง Lomo'Instant Automat

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2016-09-13 ในหมวด #gear #ข่าวสาร
    เริ่มต้นใหม่ในทุกๆวันกับกล้อง Lomo'Instant Automat

    แรงบันดาลใจสำหรับทุกวันของคุณได้ถือกำเนิดขึ้นแล้ว นั่นก็คือ กล้อง Lomo'Instant Automat กล้องที่จะเป็นเพื่อนของคุณไปในทุกที่ทุกสถานการณ์ พร้อมให้คุณใช้งานตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้น จนกระทั่งพระอาทิตย์ตก และที่สำคัญ ไม่ว่าจะอยู่ในสถานที่ไหน สภาพแสงเป็นอย่างไร กล้อง Instant ตัวนี้ ก็พร้อมให้คุณใช้งาน และพร้อมเก็บภาพในทุกโอกาสสำคัญ!

    2016-09-13
  • Petzval Artist: Vitchuda Jindangern (vitchudew)

    เขียนโดย dnimdnim เมื่อ 2016-09-08 ในหมวด #people
    Petzval Artist: Vitchuda Jindangern (vitchudew)

    สำหรับ Petzval Artist ในวันนี้ เราขอแนะนำให้รู้จักกับคุณดิว วิชชุดา สาว Graphic Designer เจ้าของเพจ vitchudew ที่เราเห็นผลงานผ่านตากันมาบ่อยๆ (เธอเป็นชาวโลโม่ในคอมมิวนิตี้ของเราด้วยนะ) โดยครั้งนี้เราได้นำเลนส์ New Petzval 58 Bokeh Control Art ไปให้เธอลองใช้ และเธอก็ได้ส่งการบ้านมาด้วยภาพเซ็ตนี้ ได้เวลาทำความรู้จักกับเธอให้มากขึ้นผ่านบทสัมภาษณ์ชิ้นนี้แล้ว

    2016-09-08
  • ข่าวสารร้านค้า

    ชุดสุดประหยัดกล้อง Lomo'Instant Marrakesh พร้อมฟิล์ม Fuji Instax Mini 3 แพค

    ชุดสุดประหยัดกล้อง Lomo'Instant Marrakesh พร้อมฟิล์ม Fuji Instax Mini 3 แพค

    เราจัดชุดสุดประหยัดให้คุณแล้ว! เพียงซื้อกล้อง Lomo'Instant Marrakesh พร้อมกับฟิล์ม Fuji Instax Mini 3 แพค คุณจะสามารถประหยัดได้ถึง 10% เลยทีเดียว

  • เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: เก็บความน่าประทับใจได้อย่างรวดเร็ว

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2016-09-07 ในหมวด #gear #tutorials
    เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: เก็บความน่าประทับใจได้อย่างรวดเร็ว

    แทบรอไม่ไหวที่จะได้จับกล้อง Lomo’Instant Automat กันแล้วใช่รึเปล่า? ก่อนที่จะได้กล้องตัวนี้มาครองอยู่ในมือ เรามีทิปส์ง่ายๆสั้นๆมาให้คุณลองทำตามนั่นก็คือ เก็บความน่าประทับใจได้อย่างรวดเร็ว

    2016-09-07
  • เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: ลองในสิ่งที่ไม่เคยทำดูสิ!

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2016-09-07 ในหมวด #gear #tutorials
    เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: ลองในสิ่งที่ไม่เคยทำดูสิ!

    แทบรอไม่ไหวที่จะได้จับกล้อง Lomo’Instant Automat กันแล้วใช่รึเปล่า? ก่อนที่จะได้กล้องตัวนี้มาครองอยู่ในมือ เรามีทิปส์ง่ายๆสั้นๆมาให้คุณลองทำตามนั่นก็คือ ลองทำในสิ่งที่ไม่เคยทำดูสิ!

    2016-09-07
  • เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: ไม่ต้องคิดอะไรมาก ถ่ายเลย!

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2016-09-07 ในหมวด #gear #tutorials
    เพิ่มความสร้างสรรค์ด้วยกล้อง Lomo'Instant Automat: ไม่ต้องคิดอะไรมาก ถ่ายเลย!

    แทบรอไม่ไหวที่จะได้จับกล้อง Lomo’Instant Automat กันแล้วใช่รึเปล่า? ก่อนที่จะได้กล้องตัวนี้มาครองอยู่ในมือ เรามีทิปส์ง่ายๆสั้นๆมาให้คุณลองทำตามนั่นก็คือ "ไม่ต้องคิดอะไรมาก ถ่ายเลย!"

    2016-09-07