La Sardina DIY: เรียบง่าย ในสไตล์ Daehyun

2012-07-23

กล้อง La Sardina DIY จะออกมามีหน้าตาเป็นอย่างไร เมื่อถูกตกแต่งโดยงานศิลปะดั้งเดิมในสไตล์เอเชียตะวันออก มารู้จักกับ Daehyun Kim พร้อมกับผลงานโทนขาวดำที่ละเอียดอ่อนของเขา ในฉบับ La Sardina DIY กันเลย

  • สวัสดี Daehyun!
  • เล่าเรื่องคุณให้พวกเราฟังหน่อยได้ไหม คุณอายุเท่าไหร่ บ้านเกิดอยู่ที่ไหน แล้วที่ผ่านมาคุณทำอะไรมาบ้าง
    - ผมมาจากโซล เกาหลีใต้ครับ ผมเกิดปี 1980 เรียนคณะศิลปกรรมในมหาวิทยาลัยที่โซล และเลือกเรียนสาขาวิชาเฉพาะทางด้าน Traditional East-Asian Arts/Paintings ตอนนี้ผมทำงานเป็นกราฟิกดีไซเนอร์อยู่ที่เวียนนา
Birth of Us, March 2012 by Daehyun Kim via moonassi.com
  • พวกเราเห็นว่าคุณได้วาดลวดลายให้กับ La Sardina DIY Edition ในแบบเฉพาะตัวของคุณ คุณจะช่วยเล่าให้พวกเราฟังเกี่ยวกับมันได้หรือไม่ ลวดลายแบบนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร แล้วแรงบันดาลใจนี้เกิดมาจากอะไร
    - จริงๆ แล้วผมไม่เคยวาดอะไรโดยใช้ระยะเวลาสั้นๆ มาก่อนเลย เพราะผมมักจะใช้เวลาคิดถึงเรื่องราวเกี่ยวกับภาพที่จะวาดออกมาในแต่ละภาพก่อน แต่สำหรับผลงานชิ้นนี้ ผมพยายามวาดอะไรให้มันดูคล้ายๆ ลวดลายมากกว่าที่จะเป็นภาพวาดแบบเล่าเรื่องได้ ภาพที่อยู่ด้านหน้าของกล้อง มาจากภาพวาดล่าสุดของผมที่ชื่อว่า “Birth of Us” ผมมักจะคิดย้อนถึงตัวเองแล้วก็คนอื่นๆ แล้วแรงบันดาลใจก็จะมาจากความสัมพันธ์ระหว่างตัวผมและคนเหล่านั้น
  • คุณใช้อะไรในการวาดภาพนั้น มันเป็นสีแบบเดียวกับที่คุณใช้ตกแต่ง La Sardina DIY หรือเปล่า
    - ผมใช้ pigment liner และ Copic marker วาด แล้วตอนนี้ผมลองใช้สีและปากกาแบบต่างๆ อย่างเช่น แปรงและหมึก ซึ่งผมก็ใข้ปากกาแบบเดียวกันนี้ในการวาดลงบน La Sardina DIY Edition
Daeyhun’s begins customization of the La Sardina DIY
  • พวกเรารู้สึกประทับใจผลงานของคุณ ที่ส่วนมากแล้วออกมาเป็นงานขาว-ดำ คุณมีเหตุผลในการผลิตงานแบบนี้ไหม คุณเคยทดลองใช้สีในการออกแบบงานบ้างหรือเปล่า
    - ผมอยากบอกคุณว่า…สีดำมันไม่ใช่แค่สีดำอย่างที่ทุกคนเห็น แต่มันคือการรวมกันของทุกอณูในจักรวาล ส่วนสีขาวก็ไม่ใช่สีขาวธรรมดา แต่มันคือความว่างเปล่าที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้ต่างๆ มากมาย… ผมล้อเล่น! ที่ผมเลือกใช้สีดำเพราะผมคิดว่ามันเพียงพอแล้วสำหรับการสื่อถึงเรื่องราวที่ผมต้องการให้ทุกคนรับรู้ ผมอาจจะลองใช้สีอื่นดูบ้างสักวันหนึ่ง แต่ต้องเป็นเมื่อผมต้องการใช้มันจริงๆ!
  • ตัวละครที่อยู่ในผลงานของคุณเกือบทุกภาพเหมือนว่าจะเป็นตัวเดียวกัน เขาคือใครกันแน่
    - ผมพยายามใช้หน้าที่ดูเฉยๆ และไม่มีอารมณ์ความรู้สึก เพราะผมไม่อยากให้ใครที่มองดูผลงานของผมตัดสินว่าใครคือตัวดี ใครคือตัวร้ายอย่างรวดเร็วเกินไป เวลาผมใช้คน 2 คนในภาพ ผมหวังว่าคนจะมองดูแล้วสร้างเรื่องราวให้กับตัวละครจากงานของผม แต่เพื่อนบางคนก็ชอบบอกว่าตัวละครนั้นมันคือผมจริงๆ!
  • ถ้าคุณมี La Sardina DIY อีกตัวหนึ่ง คุณจะออกแบบให้มันแตกต่างออกไปไหม คุณจะออกแบบมันอย่างไร
    - คราวหลังผมจะลองวาดลงบนกระดาษก่อน เพื่อที่ผมจะได้มีตัวเลือกหลายๆ แบบเวลาวาด
Example of You, February 2012 by Daehyun Kim via moonassi.com
  • มีคำแนะนำให้กับคนที่ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นออกแบบกล้องของตัวเองอย่างไรดีบ้างไหม
    - มันคงจะดีมากเลย ถ้าคุณเริ่มต้นจากการคิดว่าคุณจะวาดให้เพื่อเป็นของขวัญกับเพื่อนคนหนึ่ง ต้องเป็นเพื่อนที่คุณชอบมากๆ ด้วยนะ

La Sardina DIY Edition จะทำให้คุณสามารถมีกล้อง La Sardina ในแบบของคุณเองได้! ใส่ความเป็นศิลปินของคุณเข้าไปในงาน แล้วตกแต่งให้อลังการตามใจชอบ ต้องขอบคุณชิ้นส่วนต่างๆ ที่สามารถถอดออกมาได้ พร้อมกับหมึกพิเศษที่ทำให้วาดลงบนกล้อง เพื่อให้คุณปลดปล่อยจินตนาการของคุณให้โลดเล่นไปบน La Sardina DIY มันไม่มีอะไรจะสนุกไปมากกว่านี้แล้วล่ะ!

เขียนโดย webo29 เมื่อ 2012-07-23 ในหมวด #art #lifestyle #diy #interview #monochrome #b-w #analogue-cameras #la-sardina-diy
translated by quelana

บทความที่น่าสนใจอื่นๆ

  • ต้อนรับกล้อง Lomo'Instant Automat!

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2016-12-06 ในหมวด #gear #ข่าวสาร
    ต้อนรับกล้อง Lomo'Instant Automat!

    กล้อง Lomo'Instant Automat เปิดให้สั่งซื้อตามปกติแล้วในร้านออนไลน์ของเรา!

  • เรื่องง่ายๆที่มักผิดพลาด กับการใช้กล้อง Instant

    เขียนโดย lomographymagazine เมื่อ 2017-09-25 ในหมวด #คำแนะนำ #วิดีโอ
    เรื่องง่ายๆที่มักผิดพลาด กับการใช้กล้อง Instant

    ในปี 2017 กล้อง Instant เริ่มเป็นที่นิยมมากขึ้น ในวันนี้เราจึงอยากแนะนำสำหรับใครที่กำลังอยากใช้เจ้ากล้องตัวนี้ หรือเป็นมือใหม่ที่เพิ่งลองซื้อมาเล่น เราจะมาอธิบายถึงข้อผิดพลาดที่มักจะเกิดขึ้นบ่อยครั้งในการใช้งาน พร้อมทั้งแนะนำทริคเล็กๆน้อยๆในการหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดเหล่านี้ด้วย

    2017-09-25
  • Tough night by Gongtairoop: Lomography Color Negative 800 ISO 120

    เขียนโดย dnimdnim เมื่อ 2016-11-04 ในหมวด #gear #ผู้คน
    Tough night by Gongtairoop: Lomography Color Negative 800 ISO 120

    Tough Night เป็นชื่ออัลบั้มที่เราขอให้ กล้อง ปิยะทัศน์ ช่างภาพอิสระตั้งชื่อให้กับภาพเซ็ตนี้ โดยภาพชุดที่คุณจะได้เห็นเป็นภาพที่ถ่ายด้วยฟิล์ม Lomography Color Negative 800 ISO ขนาด 120 ไปชมภาพกันได้เลย!

  • ข่าวสารร้านค้า

    กล้อง La Sardina รุ่น Splendour พร้อม Flash

    กล้อง La Sardina รุ่น Splendour พร้อม Flash

    ย้อนกลับไปค้นหาช่วงเวลาในอดีตกับ La Sardina Splendour! กล้อง 35 มม. ติดเลนส์มุมกว้างที่ให้อารมณ์แห่งการผจญภัยย้อนยุคได้อย่างแท้จริง

  • รีวิวกล้อง Lomo'Instant Automat ครั้งแรกในไทยโดยรายการ Tech Chill

    เขียนโดย dnimdnim เมื่อ 2016-10-26 ในหมวด #gear #คำแนะนำ #วิดีโอ
    รีวิวกล้อง Lomo'Instant Automat ครั้งแรกในไทยโดยรายการ Tech Chill

    หลายๆคนคงรู้จักรายการ Tech Chill รายการรีวิวอุปกรณ์ Gadget ต่างๆของไทยและต่างประเทศผ่านช่องทาง Youtube และ Page ในเฟซบุ๊ก โดยวันนี้เราได้นำกล้อง Lomo'Instant Automat กล้อง Instant ระบบวัดแสงอัตโนมัติตัวใหม่ล่าสุดของเราไปให้ลอง ซึ่งรายการนี้เป็นรายการแรกในประเทศไทยที่ได้นำกล้องตัวนี้ไปรีวิว มาดูการรีวิวกล้องตัวนี้กันได้เลย!

  • ภาพจากกล้อง Lomo LC-A+ และ LC-Wide ฝีมือ LomoAmigo ของเรา!

    เขียนโดย dnimdnim เมื่อ 2017-06-22 ในหมวด
    ภาพจากกล้อง Lomo LC-A+ และ LC-Wide ฝีมือ LomoAmigo ของเรา!

    สำหรับการเฉลิมฉลองครบรอบ 33 ปี กล้อง LC-A และครบรอบ 25 ปี Lomography เราเลยถือโอกาสนี้นำภาพและบทสัมภาษณ์จาก LomoAmigo หลายๆท่านที่ได้ใช้งานกล้องทั้ง LC-A+ และ LC-Wide มาให้ชมกัน จะเป็นใครบ้างไปดูกันเลยจ้า

  • Maytage's Diary : คิดถึงกล้อง "Diana F+" กล้องที่ทำให้เรารู้จักกับโลโม่

    เขียนโดย maytage เมื่อ 2017-10-19 ในหมวด #gear #ผู้คน
    Maytage's Diary : คิดถึงกล้อง "Diana F+" กล้องที่ทำให้เรารู้จักกับโลโม่

    เราจำได้ว่าครั้งแรกที่เรารู้จักกับโลโม่ นั่นคือเราได้เคยลองเล่นเจ้ากล้องสีฟ้าดำ ที่มีดีไซน์น่ารัก และภาพที่ออกมาเนี่ย อื้อหือ มันโดนใจจริงๆ รู้สึกคิดถึง เลยอยากรวบรวมภาพถ่ายจากล้องนี้ จากคอมมูนิตี้โลโม่ของเรามาให้ชมกัน

    2017-10-19
  • ข่าวสารร้านค้า

    ชุดรวมฟิล์ม LomoChrome Turquoise XR 100-400 ทั้ง 2 ขนาด

    ชุดรวมฟิล์ม LomoChrome Turquoise XR 100-400 ทั้ง 2 ขนาด

    จากความนิยมของฟิล์ม LomoChrome Purple จนมาถึงฟิล์ม LomoChrome Turquoise ที่จะย้อมสีของภาพให้แตกต่างไปจากความเป็นจริง มันจะเปลี่ยนโทนสีท้องฟ้าให้เป็นสีเหลืองทอง เปลี่ยนสีเขียวของทุ่งหญ้าให้เป็นสีเขียวมรกต และเปลี่ยนผิวของคนให้เป็นสีฟ้า

  • ครบรอบ 10 ปีกล้อง Diana: ขอแนะนำกล้อง Diana F+ Anniversary Edition กล้องรุ่นพิเศษตัวล่าสุดของเรา

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2017-10-18 ในหมวด #gear
    ครบรอบ 10 ปีกล้อง Diana: ขอแนะนำกล้อง Diana F+ Anniversary Edition กล้องรุ่นพิเศษตัวล่าสุดของเรา

    เจ้าหญิงของ Lomography กลับมาพร้อมกับรูปลักษณ์ใหม่ โดยได้แรงบันดาลใจมาจากความเป็นอเมริกันในช่วงยุค 60 สุดคลาสสิกกับกล้อง Diana F+ รุ่นครบรอบ 10 ปี กล้องที่เป็นที่รักของใครหลายคน ซึ่งออกแบบมาในโทนสนุกสนานด้วยสีแดงและสีฟ้าพาสเทล แต่งแต้มด้วยจุดเด่นอย่างตัวเลนส์สีทองเพื่อให้ดูเรโทรมากยิ่งขึ้น

    2017-10-18
  • ขอแนะนำกล้องรุ่นใหม่ล่าสุดของเรา - Lomo’Instant Yangon

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2017-10-12 ในหมวด #gear
    ขอแนะนำกล้องรุ่นใหม่ล่าสุดของเรา - Lomo’Instant Yangon

    ขอเชิญมาสัมผัสกับความงดงามของประเทศพม่า ผ่านแรงบันดาลใจที่มาจากเจดีย์ทองคำและพระอาทิตย์ตกยามเย็นที่ทอประกายแสงสีทองชวนให้อบอุ่นหัวใจ กับกล้อง Lomo’Instant Yangon ตัวล่าสุดของเรา

  • กล้อง Lomo'Instant Square พร้อมให้สั่งจองล่วงหน้าทางร้านออนไลน์แล้ววันนี้!

    เขียนโดย Lomography เมื่อ 2017-10-11 ในหมวด #gear
    กล้อง Lomo'Instant Square พร้อมให้สั่งจองล่วงหน้าทางร้านออนไลน์แล้ววันนี้!

    พิเศษสุดๆเมื่อสั่งจองกล้อง Lomo'Instant Square ผ่านทางร้านออนไลน์ของเราตอนนี้ เราจะมีแถมฟิล์ม Fuji Instax Square และฟิลเตอร์ Star ให้กับทุกคนที่สั่งจองเพื่อซื้อตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป รีบคว้าสิทธิพิเศษดีๆแบบนี้กันได้ก่อนที่จะหมดเขตนะ

    2017-10-11
  • ข่าวสารร้านค้า

    ใหม่! บริการส่งสินค้าแบบเคลียร์ภาษีให้ สำหรับการสั่งซื้อทางออนไลน์

    ใหม่! บริการส่งสินค้าแบบเคลียร์ภาษีให้ สำหรับการสั่งซื้อทางออนไลน์

    ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เราเพิ่มบริการจัดส่งสินค้าแบบใหม่เอาใจแฟนโลโม่ให้ได้ช้อปสินค้าจากร้านออนไลน์ของเราในราคาที่ถูกลง กับบริการเคลียร์ภาษีให้ พร้อมส่งของถึงมือคุณภายใน 7-14 วัน! สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ facebook.com/Lomographythailand หรือโทร 098-403-6338, 02-000-6672

  • ความประทับใจแรกที่มีต่อเลนส์ Neptune Convertible Art System : พลอยใส ไพลิน (ploysaipilin)

    เขียนโดย maytage เมื่อ 2017-10-11 ในหมวด #ผู้คน
    ความประทับใจแรกที่มีต่อเลนส์ Neptune Convertible Art System : พลอยใส  ไพลิน (ploysaipilin)

    ก่อนหน้านี้คุณพลอยใสเจ้าของเพจเปีย ได้เคยมาลงในคอลัมน์ LomoAmigo with Lomo'Instant Wide กับเราไปซักพักใหญ่ๆแล้ว วันนี้ถือเป็นโอกาสดีๆที่เราได้กลับมาพูดคุยกับเธออีกครั้งกับเรื่องราวอัพเดทชีวิตและการทำงานของเธอ รวมทั้งความประทับใจที่ได้ลองใช้เลนส์ Neptune Convertible Art System รุ่นใหม่ล่าสุดของเรากัน

  • เวียดนามกับภาพถ่ายด้วยฟิล์ม โดย Ho Mun Keat

    เขียนโดย crissyrobles เมื่อ 2017-10-05 ในหมวด #ผู้คน #places
    เวียดนามกับภาพถ่ายด้วยฟิล์ม โดย Ho Mun Keat

    Ho Mun Keat เป็นช่างภาพชาวมาเลเซียที่เชี่ยวชาญด้านการถ่ายภาพงานแต่งงาน แต่ในช่วงเวลาว่างของเขา เขาได้ถ่ายภาพสารคดีวิถีชีวิตของคนในเอเชีย

    2017-10-05
  • "SHE" ความเป็นผู้หญิงในสไตล์ Surreal โดย Viviane Sassen

    เขียนโดย lomographymagazine เมื่อ 2017-10-05 ในหมวด #ข่าวสาร
    "SHE" ความเป็นผู้หญิงในสไตล์ Surreal โดย Viviane Sassen

    ช่างภาพ Viviane Sassen เป็นหนึ่งในศิลปินร่วมสมัยที่มีบทบาทสำคัญในวงการศิลปะทั้งในเรื่องของแฟชั่นและศิลปกรรม โดดเด่นด้วยการนำรูปทรงเรขาคณิตมาประยุกต์ใช้ในงาน รวมทั้งเรื่องราวของสิ่งที่เหนือจินตนาการของมนุษย์ด้วย

    2017-10-05